Distill Web Monitor翻译站点

Distill Web Monitor是一个网页变化监控工具，2005 年上线，主要帮用户跟踪网页内容的更新，并在检测到变化时发送通知。用户设定好要监控的页面地址和检查频率后，Distill 会按照设定的时间间隔打开页面、读取 HTML 内容，与上一次的版本进行比对，一旦发现内容出现变化，就会触发用户预设的提醒动作，整个过程不需要用户手动刷新页面。

Distill 支持两种监控运行方式：本地监控和云端监控。本地监控需要用户安装 Distill 提供的浏览器扩展或桌面应用，监控任务在用户自己的设备上运行，设备必须保持开机且浏览器或应用处于打开状态，检查才能正常执行。云端监控则通过 Distill 的在线后台完成，监控任务在 Distill 的服务器上运行，即使关闭电脑或浏览器，检查依然会按时执行，用户收到通知后登录后台查看变更详情即可。

在监控内容类型上，Distill 不仅支持普通的网页页面，还支持 PDF 文档、JSON 数据、Word 文档、XML 文件、RSS 源、网站运行状态监测以及网站地图结构变化的监控，覆盖了文本、结构化数据和文件类内容的变更检测需求。用户可以设定触发条件，只有当检测到的变化满足特定条件（比如某个元素值超过阈值）时，系统才会发出通知，避免被无关的微小变动打扰。

通知渠道方面，Distill 支持比较丰富的方式。用户可以通过电子邮件、短信、手机推送通知接收提醒，也可以将变更通知发送到 Discord、Slack、Microsoft Teams 等协作平台的指定频道，还可以通过 Webhook 接口对接其他自定义应用，实现与现有工作流的集成。

Distill 提供了免费套餐，用户可以在官网上了解各付费版本的定价和功能差异。产品团队也维护了官方博客，分享详细的使用教程和典型应用场景，比如抢购演唱会门票、监控美国签证预约时间、跟踪竞争对手页面更新、追踪运动鞋补货信息等。Distill Web Monitor 在 Chrome、Firefox、Opera 和 Edge 等主流浏览器上都有对应的扩展，也提供了 iOS 和 Android 端应用，以及桌面版应用，桌面版目前处于公开测试阶段。用户可以根据自己的设备和使用习惯，选择本地扩展、云端 web 端或移动端来管理监控任务。